Un chat rouge, du rouge et des chats